Cơm chín vần ra
Direct English translation
When the rice is cooked, it spills out.
Equivalent English version
The truth will out
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc đã đến lúc chín muồi thì tự nhiên bộc lộ, không thể che giấu hoặc cưỡng ép khác đi. Thường dùng để nói kết quả hay sự thật rồi sẽ hiện ra khi thời điểm đã tới.
English explanation
It means that when something has fully ripened or reached its natural point, it will reveal itself on its own and cannot be hidden or forced otherwise. It is used to say that the outcome or truth will come out when the time is right.